Cocoon YIFY subtitles

Kim Riedle, Jella Haase

Berlin-Kreuzberg is Nora's microcosm. Nora, the silent observer, is always tagging along: At parties, at school, at the pool, on rooftops, and in apartments. Nora drifts around the monotonous housing blocks with her big sister and her friends, witnessing events that seem to cross-fade in the summer light. Girls who want to be slim and pretty, boys who say dumb things to provoke or because they are in love. Ruthless smartphone cameras and fragile teenagers. But Nora has her own way of looking at the world, and when she meets Romy, she realizes why. Music is in the air, Nora's body is changing, and caterpillars are spinning their cocoons. Realistic and taking on the protagonist's perspective, this film captures a summer of change.